【在台灣,書寫新住民的故事】「美麗新世界」由內政部移民署新住民發展基金會與財團法人佳音廣播電台共同製作
成為橋樑,陪伴更多異鄉人
來自緬甸的王玉新
走進台灣的教會社群,總能遇見不同背景、不同生命歷程的人,他們在這塊土地上尋找信仰、尋找方向、尋找歸屬。本集美麗新世界的邀訪來賓-王玉新,就是其中一位默默耕耘的身影。來自緬甸的她,已在台灣生活超過三十年,從初到異鄉的語言障礙,到成為新住民族群裡溫柔的陪伴者,她以信仰為核心,走出一條獨特而堅定的生命之路。
從新聞系學生到信仰旅人
1987年,王玉新隻身來台,進入台灣前三志願國立大學的新聞系就讀。當時的她中文尚未熟練,卻選擇挑戰需要高度語言能力的科系,無疑是一場艱辛的旅程。新聞寫作、編輯與深度報導等課程內容,對於母語非中文的她而言,步步皆關卡。「我幾乎每天都在熬夜查資料、背詞彙」,她回憶道。這份堅持,最終讓她順利完成學業。求學之路結束後,人生的難題才真正展開。儘管擁有學歷與努力,她仍發現自己在求職市場中屢屢受挫——語言與文化的隔閡,讓她覺得自己與台灣在地人之間總差了一步。
在這樣的因素下,她選擇先回到緬甸,順從家族的意見步入婚姻,之後與丈夫一同回到台灣。婚姻初期她以為自己終於能安定下來,沒想到迎來的是人生另一段風暴。
婚姻低谷中的信仰之光
婚後不久,她發現丈夫深陷毒癮。那段時間,她一邊懷孕、一邊獨自承受家庭崩裂的壓力。身處異鄉,無親無故,也無語言依靠,曾讓她在深夜裡懷疑是否選錯了人生的路。「我相信,神不會讓我白白走這些路。」她這樣對自己說。
正是這份對信仰的堅持,引領她走進台灣的教會。教會小組成為她最堅實的依靠,小組長夫婦不僅給予情感支持,甚至在生活上伸出援手。「真的就像一家人一樣,有時候我都覺得,如果沒有那段時光,我可能早就撐不下去了。」她感恩地說。
信仰不僅撫平了她的心靈,也悄悄地在丈夫身上發揮作用。在教會的陪伴與幫助下,丈夫逐漸走出毒癮陰影,重拾工作與家庭責任。這段家庭重建的歷程,對王玉新而言,是一場深刻的心靈救贖。
語言,是通往世界的橋樑
作為新聞科班出身者,王玉新深知語言的力量。她不僅努力精進中文,學習英文,甚至主動學習台語。「很多人覺得學閩南語是為了生活,但我是真的學到很喜歡,覺得台語裡面有很多趣味跟文化。」她熱衷參加各式語言課程與認證考試,用語言跨越文化鴻溝。
她清楚記得初到台灣時的無助感。「連去自助餐選菜都不知道該怎麼辦,看著一整排的菜,愣在那邊。」這些細碎卻真實的記憶,是每一位移民在異鄉生活的縮影。她始終抱持著相信,只要願意學習,沒有哪道語言牆是無法翻越的。
成為橋樑,陪伴更多異鄉人
如今,她早已不再只是獨自奮鬥的異鄉人。她長期投入關懷來自緬甸的學生,特別是來台參與建教合作的少數民族青年。這些學生大多必須一邊打工、一邊讀書,自己負擔學費與生活開銷,生活壓力頗為沉重。王玉新盡其所能地提供情感支持,有時甚至成了學生們的「台灣媽媽」。
她期盼未來能建立更有系統的關懷網絡,讓更多新住民青年在文化與信仰之間找到依靠。「很多年輕人表面上很堅強,內心其實很脆弱。我走過這條路,我知道。」這句話,是她最真摯的體悟。
從廣播主持人到照服員
她不斷學習、參與政府與移民署提供的各類課程,不論是烹飪班、長照服務、還是電腦技能,她都勇敢踏出舒適圈。「我幾乎什麼都去上課,只要時間允許就去,因為我知道,唯有不斷學習,我才能繼續前進。」
王玉新曾經擔任廣播節目主持人、記者、中餐廚師,後來也進入日照中心擔任照顧服務員,與長輩們互動。「雖然辛苦,但看到他們臉上的笑容,就覺得很值得。」她以「不停跳格子的女孩」形容自己的人生旅程——每一格都充滿挑戰,也藏著成長的禮物。
味覺是與故鄉之間的無形紐帶
對王玉新來說,味覺是一種能瞬間喚起記憶的感官密碼。來自緬甸、擁有雲南族背景的她,自小習慣的家鄉味總帶著濃厚的酸香。「我們家喜歡吃酸的,像涼拌菜、酸湯這些,在雲南家庭的餐桌上很常見。」她說起一道令人印象深刻的大薄片料理——以豬頭皮切得薄如紙片、刀工繁複的特色小吃。「那通常只有節日才會做,在台灣反而比較容易吃到,因為有專門賣的店家。」
當思鄉情緒湧上心頭,王玉新有時會親自下廚,煮上一碗豌豆粉或魚湯麵;若工作繁忙,就會前往新北中和的「緬甸街」尋找熟悉的味道。她提到:「每到不同季節,我都會特別想吃一些對應的家鄉料理,那是我和故鄉連結的方式。」
雖然在台灣可以找到不少家鄉風味,但王玉新也感受到其中細膩差異,「有些味道其實是台灣人比較不熟悉的,但對我來說,那就是回憶裡的味道。」她笑著說
異鄉之路,走出溫柔與堅毅
王玉新的故事,不只是新住民的奮鬥史,更是一部關於信仰、語言與選擇的成長記事。她用一顆溫柔而堅定的心,將生命中的苦難轉化為前行的力量。
「施比受更有福,我現在真的懂了。」她笑著說。
這份懂得,正是她給這片土地最真誠的回饋。也為更多異鄉人點亮了一盞信仰與希望的燈。
內政部移民署相關政策活動宣傳
暑假有各種的營隊、活動適合各種年齡層的學子,如佳音廣播電台的小小發光體兒童媒體營。特別有關於新住民高中(職)生的活動,內政部移民署在2025/7/14-2025/7/16,於劍潭青年活動中心舉辦「114年新住民子女多元文化培育營-媒體體驗」,活動內容有媒體讀識應用課程,參訪媒體機構、體驗錄製PODCAST節目等,報名收件截止日至114年5月5日止,報名簡章請上『新住民培力發展資訊網』 。
(本文整理自李維真主持的「美麗新世界」,每週六12:00-13:000播出)


