為了讓弟弟存活
你情願犧牲自己
當滔滔洪水將你捲走
我們的心也隨你一同去了

水深十三潯下的你啊
其實一點也不孤寂
全世界的心都飛向你
四海之內都是你的兄弟

十三歲，論英華早發
你比不上莫札特舒伯特
但你給我們的感動
卻比他們加起來還多

你雖吹不響魔笛
譜不出魔王和鱒魚
但你讓我們見識到—
人真是神照自己形象所造
人裡面，到底有不死的天良

聖經說，兄弟本為患難而生
亦惟患難能驗出誰是真兄弟
你，通過洪水無情的考驗
當即得到永生無上的洗禮

「彼無毫毛損
海濤變化之
從此更神奇」

這是莎翁魔杖指揮下
暴風雨唱出的詠歎調
我們謹以這首仙靈之歌
向你獻上無限的敬意！

附識
（1）日前澳洲昆士蘭大洪水，為就弟捨命的小男孩，年僅十三歲，名曰喬登．萊斯，垂範人間，蓋不朽矣！
（2）「魔笛」係莫札特歌劇，「魔王」、「鱒魚」係舒伯特之藝術歌曲。「暴風雨」則莎翁晚期詩劇也。