首頁 線上收聽 廣播節目表 節目精華區 佳音出版 支持佳音 社群網站 下載區 主持人 佳音新聞聯播網 關於佳音 連絡我們 線上客服 設為首頁
線上收聽
經典音樂網 佳音現代音樂網 羅東電台 佳音電台 桃園 FM 104.3

WebApp 說明 app store Google Play
[ ]
RSS L FB
首頁精華節目藝論紛紛
新聞 節目
藝論紛紛—喜劇人生-王希文與史茵茵暢談「LPC音樂劇中文版轉譯工夫」 2022-08-13
藝論紛紛 - -
---- - -
- -

瘋戲樂工作創辦人、擅長音樂劇、電影配樂與音樂製作的王希文,與歌手史茵茵齊聚在「藝論紛紛-喜劇人生」的錄音現場,暢談他們正在進行的「LPC音樂劇中文版轉譯工夫」,同時也分享他們心之所愛的喜劇演員。這次作這檔戲,王希文提到有製作的兩個重點:「一是如LPC轉譯為中文後,是否能帶動華文音樂劇產業有另一條路可以走?二是revival,一齣已誕生近三十年的戲,如何呼應這個時代?且讓我們來聽聽希文與茵茵聊聊,這回瘋戲樂要如何從經典的戲中,找到新的想像,一個是轉譯成中文後的戲,會如何和華人的文化作結合呢?

我要分享:
播放節目:


Windows Media Player 線上收聽