《翻轉童話e起來》的系列書籍以大家熟悉的經典童話為基礎，重新改編成符合現代情境的故事，聚焦網路安全、身體自主權與情感界線等重要議題。小兵出版社總編可白老師指出：在3C不可避免的時代，家長已無法阻止孩子接觸網路，因此更需要以「預防勝於治療」的方式，讓孩子及早理解網路陷阱。系列作品透過翻轉白雪公主、青蛙王子、醜小鴨等童話，將現代常見的詐騙模式融入故事，例如禮物誘惑、探聽隱私、索取照片等，呈現孩子實際可能遭遇的危機。創作過程中，作者陳茵嵐老師與心理師、律師及年輕世代討論，確保故事的真實性與教育性。面對低齡化的交友與戀愛現象，翻轉童話也提醒家長更需了解孩子的情緒發展與網路互動狀況。整體而言，這套書不只是童話改寫，而是一套以故事傳遞數位素養、陪伴孩子建立安全意識的教育工具。
本系列書籍寫作的核心目的在於透過引人入勝且生活化的故事，對兒童進行重要的網路安全教育。作者陳茵嵐老師與小兵出版社的總編輯皆強調，儘管網路安全是個嚴肅的議題，但書籍必須透過幽默風趣的方式（例如：諧音梗和生活化的情節），才能吸引小學生閱讀並產生共鳴。書中內容不僅包含如《翻轉童話e起來2：青蛙王子的網路情人》探討網路交友和虛擬身份的主題，更在每本書的結尾設計了「想一想」和「給師長的悄悄話」等單元，旨在引導學生進行反思，並提醒家長和教師應採取陪伴與理解的態度，而非一味禁止孩子使用網路，從而幫助他們在數位生活中活出真實的自我。
《翻轉童話e起來3：醜小鴨與無形的拳頭》以「網路霸凌」為核心，指出線上傷害的可怕之處不在於可見的攻擊，而是如拳頭般無形、持續且難以收回。不同於傳統霸凌可藉轉學逃避，網路上的言論與影像會被截圖、轉傳、肉搜，即便多年後仍可能不斷流動，使孩子無法真正重新開始。任何留言、動態、照片，一旦發布便可能被放大、誤解或被有心人士利用。陳茵嵐老師強調教育的重要性，包括讓孩子理解：按讚也可能成為霸凌的助力；不要對他人做出自己不願承受的傷害；並在每次按下「發布」前停三秒鐘思考：這三秒可能改變一生。此外，面對私訊索要照片等情況，也應保持警覺、保護個資，必要時保留截圖作為證據。本書提醒孩子與家長：在網路世界裡，言語具極大影響力，唯有同理心、自我價值感與慎重的資訊判斷力，才能真正抵擋「無形的拳頭」。
Windows Media Player 線上收聽