舞動我心 (A Piece of my Heart)（瑞典片） 遲來的幸福 受訪者：聲音魔法學院院長 外交部僑務委員會海外巡迴教師暨華語師資培訓講師 國語日報社語文中心華語班教師 郭香蘭老師 主持人：劉英台老師 「舞動我心」影片榮獲2020瑞典金甲蟲獎觀眾票選和最佳服裝設計獎，瑞典票房突破1億5千萬台幣，片中發生地雖在北歐接近寒帶的瑞典，但拍攝多半在夏天陽光普照之際，洋溢著載歌載舞青春歡樂氣息。本片探討年輕男女雙生雙旦的四角戀情、家族的禁令是子孫永遠必須遵守的規定嗎？、退休族回歸家庭的生活適應、城鄉差距的職場生涯和如何追求職場公平正義等議題。 「舞動我心」在2021年中華世界影像推廣教育協會主辦的「鏡如人生」影展，由本會電影導讀講師郭香蘭老師主持映後座談。由於香蘭老師在「語文、音樂和電影」的專長，對歌舞片的導讀，剖析得更加精緻深刻。因此本節目特邀請香蘭老師透過她如銀鈴悅耳的聲音解說如下: 1. 看電影的樂趣：（1）透過劇情--融入感受 （2）視聽過程--理解意義 。 2. 一般歌舞片的要件: （1）運用歌唱（2）配合舞蹈（3）推展劇情（4）結合敘事（5）表達內心，印度寶萊塢歌舞片最擅長這個創作流程。 3. 一般歌舞片分類與定義: （1）表現形式（2）表達手法（3）情節分析（4）性別論述（5）談歌論舞。 4. 印度寶萊塢歌舞片的歌舞形式:敘事和抒情，傳達劇情訴求，營造如真如幻的美感，融合愛情、動作、歌舞、喜劇元素和大團圓結局。多半是溫情歌舞片，傳達輕鬆歡樂。 瑞典的「舞動我心」也有此歌舞形式。 5. 本片成功的關鍵人物——導演和編劇:瑞典電影、電視和舞臺劇的愛德華·奧夫西倫，他演而優而導；女主角瑪琳·艾珂曼是模特兒、廣告明星和黃金連續劇一線演員，另外男主角和男女配角，都是紅花和綠葉的幫襯，缺一不可。 6. 電影場景充滿當地人文景物氛圍、跟著電影去瑞典旅行。 7. 用電影省思生命中重要的事—情書可否代寫？愛情是愛在心裡口要開得積極爭取，還是友誼為重的謙讓呢？城鄉職場生涯的抉擇？大財團的拼購是否考量員工權益？喪偶的退休族的黃昏之戀？等議題。 香蘭老師特別強調「閱讀影像豐富心靈、找回人生的價值與美好。」 透過她內涵深厚又悅耳的聲音，相信聽友必可有一場美好的心靈饗宴。 本次訪談除110.10.29週五晚上8:00-9:00於臺北FM90.9佳音廣播電臺live收聽以外；也可經由 #佳音電臺網站 或 #APP 網路收聽。歡迎至網站分類「藝術文化類」佳音電影院，也可收聽以往的節目訪談內容。 （佳音電影院 受訪人 #郭香蘭 和 主持人 #劉英台 共同撰寫） |
Windows Media Player 線上收聽