「還能呼吸都該讚美」 王宏恩談《好好呼吸》 Mihumisang,布農語意為好好呼吸,亦為布農族中的祝福語。今年盛夏,Biung王宏恩帶著全新專輯《好好呼吸》回歸樂壇。因此,本集節目將會聽見王宏恩與您分享這張專輯有趣好玩的地方,聽見專輯裡每首歌所唱的布農族人智慧,彷彿告述著我們,在這個後疫情時代中「還能呼吸都該讚美」。 熱愛民謠風格的王宏恩,在《好好呼吸》這張專輯跳脫了現今流行樂較為普遍的複雜編曲方式,每首歌編曲都很輕鬆,並且每首歌所唱的都是部落中族人最日常的「原式中文」。比如主打歌《好好呼吸》歌詞寫的「學業要健康,身體要進步」,或是歌曲《我的爸爸陸陸續續回家》的歌名,看似倒裝句,但語法又別於我們對中文的認知,卻隱藏著布農族人對他者的祝福。 對王宏恩來說,用最輕鬆好玩的方式,不僅讓我們透過音樂理解「原式中文」,也透過音樂讓我們更親近布農族的生活文化。雖然大眾對「原式中文」之理解常帶著刻板印象,但裡頭卻涵蓋了許多原住民族語使用結構和脈絡,值得我們在歌曲中學習與重新認識。 或許這張專輯之美,就是透過那些最日常的對話,利用原式中文凸顯出布農族文化中的生活感,亦包含老人的生活智慧,對年輕一代最真摯且充滿溫情的勉勵。聽著聽著,不禁令人沉浸在布農族人生活當中,那些最平凡又溫馨的時刻。 《好好呼吸 Mihumisang!王宏恩×米可吉他室內樂團巡迴演唱會》也將於10月起在高雄、台中與台北展開。當古典吉他遇見台灣原住民音樂,不同的音樂風格相互結合,古典跨越流行的跨界音樂響宴,讓您在音樂中好好呼吸,感受生命的美好,更多詳情瀏覽OPENTIX購票網站。https://www.opentix.life/event/1696346920208629761 |